{"id":133141,"date":"2017-10-10T08:34:22","date_gmt":"2017-10-10T05:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/?p=133141"},"modified":"2025-07-10T15:55:00","modified_gmt":"2025-07-10T12:55:00","slug":"pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/","title":{"rendered":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra"},"content":{"rendered":"<p>Battenberg Cake es un impresionante pastel originario de Inglaterra, que consiste en dos bizcochos de diferentes colores ensamblados en un patr\u00f3n de damero, unidos con mermelada de albaricoque y cubiertos con mazap\u00e1n casero. El cl\u00e1sico <strong>Pastel Battenberg<\/strong> se hace con bizcochos de color amarillo y rosa, aunque han aparecido variaciones de este pastel desde entonces.<\/p>\n<p>Algunas de las razones por las que he elegido hacer un <strong>Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra<\/strong> son el hecho de que no se utilizan colorantes alimentarios artificiales y la combinaci\u00f3n de chocolate con sabor a almendra es simplemente dif\u00edcil de resistir.<\/p>\n<p>La tarta es<strong> h\u00fameda, rica y sabrosa,<\/strong> y es un placer ensamblarla. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n podr\u00edan disfrutar uni\u00e9ndose.\u00a0 La <strong>cobertura de mazap\u00e1n casera<\/strong> le da un aspecto <strong>muy sofisticado<\/strong>, lo que hace que la tarta sea perfecta para ocasiones especiales tambi\u00e9n. Disfruta.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo hacer Pastel Battenberg<\/h2>\n<p>Para comenzar, precalienta tu horno a 350\u00b0F (180\u00b0C) y prepara un molde cuadrado de 8 pulgadas (20cm) engras\u00e1ndolo y forr\u00e1ndolo con papel pergamino, dividiendo el molde por la mitad usando una pared de aluminio.<\/p>\n<p>En un taz\u00f3n mediano, combina la harina con harina de almendra, polvo de hornear y sal.<\/p>\n<p>En un recipiente m\u00e1s grande aparte, bate la mantequilla y el az\u00facar hasta que est\u00e9n cremosos. A\u00f1ade los huevos uno a la vez, mezclando bien despu\u00e9s de cada adici\u00f3n. A\u00f1ade gradualmente la mezcla de harina y la leche, mezclando hasta que est\u00e9n completamente combinados.<\/p>\n<p>Divide la masa por la mitad. <strong>Para la masa de almendra<\/strong>, mezcle el extracto de almendra. <strong>Para la masa de chocolate<\/strong>, combine el cacao en polvo, la leche y el az\u00facar en un taz\u00f3n peque\u00f1o, luego incorp\u00f3relo en la otra mitad de la masa.<\/p>\n<p>Vierta cada masa en una mitad del molde preparado. Hornee durante unos 30-35 minutos hasta que un palillo insertado en el centro del pastel salga limpio.<\/p>\n<p>Una vez horneados, retira los pasteles del horno y d\u00e9jalos enfriar durante 5 minutos en el molde antes de transferirlos a una rejilla para que se enfr\u00eden completamente.<\/p>\n<p>Mientras los pasteles se est\u00e1n enfriando, calienta la mermelada de albaricoque, cu\u00e9lala y d\u00e9jala enfriar.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo montar el pastel<\/h2>\n<p>Una vez que los pasteles est\u00e9n completamente fr\u00edos, recorta las partes superiores para nivelarlos. Coloca un pastel sobre el otro y rec\u00f3rtalos para que tengan el mismo tama\u00f1o. Corta cada pastel por la mitad a lo largo.<br \/>Coloca una tira de pastel de chocolate sobre una superficie de trabajo, unta la parte superior y los lados con mermelada de albaricoque, y coloca una tira de pastel de almendra al lado. Repite con las otras tiras de pastel, apil\u00e1ndolas una encima de otra y untando cada una con mermelada de albaricoque.<\/p>\n<p>Para preparar la pasta de almendra, coloque harina de almendra, az\u00facar en polvo y cacao en polvo en el taz\u00f3n de un procesador de alimentos. Muela para combinar. Agregue mermelada de albaricoque y extracto de almendra, y contin\u00fae moliendo hasta que forme una masa. Amasar un poco con las manos para unirla.<br \/>Enrolla la pasta de almendra entre dos hojas de papel pergamino en una capa fina, luego c\u00f3rtala en un rect\u00e1ngulo que mida 20 x 30 cm.<\/p>\n<p>Envuelve el pastel firmemente en la pasta de almendra (mazap\u00e1n), recortando los extremos seg\u00fan sea necesario, y refrigera hasta que est\u00e9 listo para servir.<\/p>\n<p>Espero que pruebes la receta de<strong> Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra<\/strong> y la disfrutes tanto como nosotros. Si lo haces, no olvides hac\u00e9rmelo saber y etiquetarme en<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/homecookingadventure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0Instagram<\/strong><\/a>. Salud.<\/p>\n<p>[lo_wide_image]<img class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main2.jpg\" alt=\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra\" width=\"458\" height=\"687\" \/>[\/lo_wide_image]<\/p>\n<p><strong>TAMBI\u00c9N TE PUEDE GUSTAR:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/zebra-cake\">Pastel Cebra<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/checkerboard-cookies\/\">Galletas de Tablero de Ajedrez<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\">Pastel de Libra de Chocolate<\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/lemon-poppy-seed-pound-cake\">Como hacer Pastel de Libra de Lim\u00f3n y Amapola<\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-cream-cheese-bundt-cake\/\">Pastel Bundt de Queso Crema y Chocolate<\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/fraisier\/\">Fraisier<\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/torta-caprese-flourless-chocolate-almond-cake\/\">Torta Caprese<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/almond-and-chocolate-crinkle-cookies\/\">Galletas de Almendra y Chocolate Craqueladas<\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-pound-cake\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/gluten-free-apricot-almond-cake\/\">Pastel de Albaricoque y Almendra Sin Gluten<\/a><br \/><!-- \/wp:wp-recipe-maker\/recipe --><\/p>\n\n<!-- wp:wp-recipe-maker\/recipe {\"id\":133142,\"updated\":1752152094679} -->\n<!--WPRM Recipe 133142-->\n<div class=\"wprm-fallback-recipe\">\n\t<h2 class=\"wprm-fallback-recipe-name\">Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra<\/h2>\n\t<img class=\"wprm-fallback-recipe-image\" src=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main-150x150.jpg\"\/>\t<p class=\"wprm-fallback-recipe-summary\">\n\t\t<p>El pastel Battenberg es un pastel impresionante originario de Inglaterra, que consiste en dos bizcochos de colores diferentes ensamblados en un patr\u00f3n de damero, unidos con mermelada de albaricoque y cubiertos con mazap\u00e1n casero.<\/p>\t<\/p>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-equipment\">\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-ingredients\">\n\t\t<ul><li>3\/4 taza (170g) mantequilla (, ablandado)<\/li><li>3\/4 taza (150g) az\u00facar glas<\/li><li>3 huevos grandes<\/li><li>1 taza (125g) harina para todo uso<\/li><li>1\/2 taza (50g) harina de almendra (almendras molidas)<\/li><li>1 \u00bc cdita (5g) polvo de hornear<\/li><li>1\/4 cdita (1g) sal<\/li><li>2 cda (30ml) leche<\/li><\/ul><h4>Para la masa de almendra<\/h4><ul><li>1 cdita (5g) extracto de almendra<\/li><\/ul><h4>Para la masa de chocolate<\/h4><ul><li>2 cda (16g) cacao en polvo sin az\u00facar<\/li><li>1 cda (15g) az\u00facar<\/li><li>2 cda (30ml) leche<\/li><\/ul><h4>Para cepillar<\/h4><ul><li>3\/4 taza (180g) mermelada de albaricoque<\/li><\/ul><h4>Pasta de Almendras (Mazap\u00e1n)<\/h4><ul><li>2 tazas (200g) harina de almendra (almendras molidas)<\/li><li>1 taza (120g) az\u00facar en polvo<\/li><li>4 cda (60g) mermelada de albaricoque<\/li><li>2 cda (16g) cacao en polvo sin az\u00facar<\/li><li>1 cdita (5g) extracto de almendra<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-instructions\">\n\t\t<h4>Prepara la masa del pastel.<\/h4><ol><li>\t\tPrecalienta el horno a 350F (180C). Engrasa y forra un molde cuadrado de 8 pulgadas (20cm) con papel pergamino, dividiendo el molde por la mitad usando una pared de aluminio.<\/li><li>En un taz\u00f3n mediano, combina la harina con la harina de almendra, el polvo de hornear y la sal.&nbsp;<\/li><li>En un taz\u00f3n grande, mezcle la mantequilla con el az\u00facar hasta que est\u00e9 cremosa. Agregue los huevos uno a la vez y mezcle para incorporar.<\/li><li>Agregue gradualmente la mezcla de harina y leche y mezcle para combinar.<\/li><li>\t\tDivide la masa por la mitad.<\/li><li>Para la masa de almendra, incorpore extracto de almendra.<\/li><li>Para la mezcla de chocolate, mezcla cacao en polvo, leche y az\u00facar en un taz\u00f3n peque\u00f1o e incorpora en la otra mitad de la masa.<\/li><li>Vierte cada masa en una mitad del molde preparado.<\/li><li>Hornee durante aproximadamente 30-35 minutos hasta que un palillo insertado en el centro del pastel salga limpio.<\/li><li>\t\tSacar del horno, enfriar durante 5 minutos en el molde y luego enfriar completamente en una rejilla.<\/li><li>Mientras tanto, calienta la mermelada de albaricoque, cuela y deja enfriar.<\/li><\/ol><h4>C\u00f3mo ensamblar el pastel.<\/h4><ol><li>Cuando los pasteles est\u00e9n completamente fr\u00edos, recorta la parte superior para aplanarlos, y coloca uno encima del otro y recorta para igualar el tama\u00f1o.<\/li><li>\t\tCorta cada uno por la mitad&nbsp; a lo largo.<\/li><li>Coloca una tira de pastel de chocolate en una superficie de trabajo, cepilla la parte superior y los lados con mermelada de albaricoque y coloca un pastel de almendra al lado. Repite con las otras tiras de pastel encima. Aseg\u00farate de cepillar cada una con mermelada de albaricoque.<\/li><\/ol><h4>Prepara la pasta de almendra.<\/h4><ol><li><p>Coloca la harina de almendra (almendras molidas), el az\u00facar en polvo y el cacao en polvo en el taz\u00f3n de un procesador de alimentos. Muele para combinar. Agrega la mermelada de albaricoque y el extracto de almendra y contin\u00faa moliendo hasta que se mezcle. Amasa un poco con tus manos para que se una.<\/p><\/li><li>Usa un rodillo para extender la pasta de almendra entre dos hojas de papel pergamino, en una capa fina.<\/li><li>Corta la pasta de almendra en un rect\u00e1ngulo de 8 x 12 pulgadas (20x30cm).<\/li><li>Envuelva el pastel firmemente en pasta de almendra (mazap\u00e1n).<\/li><li>Recorta los extremos y refrigera hasta que est\u00e9s listo para servir.<\/li><\/ol>\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-notes\">\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-meta\">\n\t\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-course\">Postre<\/div><div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-cuisine\">Europea<\/div><div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-keyword\">almendra, pastel Battenberg, pastel de chocolate<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n<!--End WPRM Recipe-->\n<!-- \/wp:wp-recipe-maker\/recipe -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Battenberg Cake es un impresionante pastel originario de Inglaterra, que consiste en dos bizcochos de diferentes colores ensamblados en un patr\u00f3n de damero, unidos con mermelada de albaricoque y cubiertos con mazap\u00e1n casero. El cl\u00e1sico Pastel Battenberg se hace con bizcochos de color amarillo y rosa, aunque han aparecido variaciones de este pastel desde entonces. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":545,"loftocean_coauthors":"","lemon_limes_single_post_intro_label":"","lemon_limes_single_post_intro_description":"","lemon_limes_single_post_hide_featured_image":"","lemon_limes_single_post_featured_media_position":"","lemon_limes_single_post_secondary_featured_image":4558,"lemon_limes_single_site_header_source":"","lemon_limes_single_custom_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header_style":"scroll-up-enable","lemon_limes_single_site_footer_source":"","lemon_limes_single_custom_site_footer":"0","footnotes":""},"categories":[23709,23713,23720,23710,23717,23711,23660,23685,23689,23718,13592,13599,23693,23719,13603],"tags":[30638,30630,30624,30634,26994,23443,22069,30621,30628,30632,30626],"class_list":["post-133141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recetas-cumpleanos","category-dia-de-accion-de-gracias","category-recetas-de-invierno","category-recetas-navidad","category-recetas-de-otono","category-recetas-pascua","category-pasteles","category-recetas-de-chocolate","category-recetas-de-postres-faciles","category-recetas-de-primavera","category-recetas-economicas","category-recetas-europeas","category-recetas-de-tortas-en-capas","category-recetas-de-verano","category-videos-es","tag-how-to-make-english-battenberg-cake-3","tag-chocolate-almond-cake-3","tag-battenberg-cake-recipe-3","tag-english-battenberg-cake-recipe-3","tag-apricot-recipes-3","tag-almond-recipes-3","tag-chocolate-recipes-2","tag-battenberg-cake-3","tag-chocolate-almond-battenberg-cake-3","tag-english-battenberg-cake-3","tag-checkerboard-cake-3"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-10T05:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T12:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\"},\"headline\":\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra\",\"datePublished\":\"2017-10-10T05:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T12:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\"},\"wordCount\":1237,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg\",\"keywords\":[\"c\u00f3mo hacer pastel ingl\u00e9s Battenberg\",\"pastel de chocolate y almendras\",\"Receta de pastel Battenberg\",\"Receta de Pastel Battenberg en ingl\u00e9s\",\"Recetas de Albaricoque\",\"Recetas de Almendra\",\"Recetas de Chocolate\",\"Tarta Battenberg\",\"Tarta Battenberg de Chocolate y Almendra\",\"Tarta Battenberg inglesa\",\"tarta de damero\"],\"articleSection\":[\"Cumplea\u00f1os\",\"D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias\",\"Invierno\",\"Navidad\",\"Oto\u00f1o\",\"Pascua\",\"Pasteles\",\"Postres de Chocolate\",\"Postres F\u00e1ciles\",\"Primavera\",\"Recetas econ\u00f3micas\",\"Recetas europeas\",\"Tortas en Capas\",\"Verano\",\"V\u00eddeos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\",\"name\":\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-10T05:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T12:55:00+00:00\",\"description\":\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg\",\"width\":635,\"height\":423},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"description\":\"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"width\":151,\"height\":80,\"caption\":\"Home Cooking Adventure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\",\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/author\/hca-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure","description":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure","og_description":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.","og_url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/","og_site_name":"Home Cooking Adventure","article_published_time":"2017-10-10T05:34:22+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T12:55:00+00:00","og_image":[{"width":635,"height":423,"url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ella - Home Cooking Adventure","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ella - Home Cooking Adventure","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/"},"author":{"name":"Ella - Home Cooking Adventure","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d"},"headline":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra","datePublished":"2017-10-10T05:34:22+00:00","dateModified":"2025-07-10T12:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/"},"wordCount":1237,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg","keywords":["c\u00f3mo hacer pastel ingl\u00e9s Battenberg","pastel de chocolate y almendras","Receta de pastel Battenberg","Receta de Pastel Battenberg en ingl\u00e9s","Recetas de Albaricoque","Recetas de Almendra","Recetas de Chocolate","Tarta Battenberg","Tarta Battenberg de Chocolate y Almendra","Tarta Battenberg inglesa","tarta de damero"],"articleSection":["Cumplea\u00f1os","D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias","Invierno","Navidad","Oto\u00f1o","Pascua","Pasteles","Postres de Chocolate","Postres F\u00e1ciles","Primavera","Recetas econ\u00f3micas","Recetas europeas","Tortas en Capas","Verano","V\u00eddeos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/","name":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra - Home Cooking Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg","datePublished":"2017-10-10T05:34:22+00:00","dateModified":"2025-07-10T12:55:00+00:00","description":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra con bizcochos h\u00famedos y ricos, mazap\u00e1n casero. Ideal para ocasiones especiales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main.jpg","width":635,"height":423},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/pastel-battenberg-de-chocolate-y-almendra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pastel Battenberg de Chocolate y Almendra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/","name":"Home Cooking Adventure","description":"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients","publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#organization","name":"Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","width":151,"height":80,"caption":"Home Cooking Adventure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d","name":"Ella - Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/author\/hca-admin\/"}]}},"loftoceanMetas":{"authorName":"Ella - Home Cooking Adventure","categories":[{"name":"Cumplea\u00f1os","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-cumpleanos\/","count":330},{"name":"D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/dia-de-accion-de-gracias\/","count":392},{"name":"Invierno","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-invierno\/","count":705},{"name":"Navidad","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-navidad\/","count":493},{"name":"Oto\u00f1o","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-otono\/","count":647},{"name":"Pascua","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-pascua\/","count":394},{"name":"Pasteles","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/pasteles\/","count":262},{"name":"Postres de Chocolate","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-chocolate\/","count":292},{"name":"Postres F\u00e1ciles","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-postres-faciles\/","count":428},{"name":"Primavera","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-primavera\/","count":641},{"name":"Recetas econ\u00f3micas","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-economicas\/","count":518},{"name":"Recetas europeas","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-europeas\/","count":183},{"name":"Tortas en Capas","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-tortas-en-capas\/","count":52},{"name":"Verano","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/recetas-de-verano\/","count":648},{"name":"V\u00eddeos","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/category\/videos-es\/","count":601}],"date":"octubre 10, 2017","featuredImageSRC":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/battenberg_cake_main-150x150.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133141"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136076,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133141\/revisions\/136076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}