{"id":112554,"date":"2024-05-30T14:55:38","date_gmt":"2024-05-30T11:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/?p=112554"},"modified":"2025-01-11T17:44:40","modified_gmt":"2025-01-11T15:44:40","slug":"chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/","title":{"rendered":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka"},"content":{"rendered":"\n

Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine<\/strong> sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos<\/strong> cu afinele dulci<\/strong> \u0219i umplutura cremoas\u0103 de br\u00e2nz\u0103<\/strong>. \u00cen interiorul fiec\u0103rei chifle, ve\u021bi g\u0103si o umplutur\u0103 bogat\u0103 cu o crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 fin\u0103, acoperit\u0103 cu afine suculente. Afinele adaug\u0103 o explozie de culoare, arom\u0103 \u0219i dulcea\u021b\u0103 cu un gust u\u0219or acri\u0219or.<\/p>\n\n\n\n

Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 sunt iubite \u00een \u00eentreaga lume \u0219i sunt cunoscute sub diverse nume. Unul dintre cele mai cunoscute nume pentru aceste chifle delicioase este Vatrushka<\/strong>. Vatrushka este savurat\u0103 \u00een \u00eentreaga Rusie \u0219i \u00een alte \u021b\u0103ri din Europa de Est. Ast\u0103zi, pute\u021bi g\u0103si varia\u021bii ale acestor chifle cu br\u00e2nz\u0103 dulce\/Vatrushka \u00een brut\u0103rii \u0219i cafenele din \u00eentreaga lume, fiecare aduc\u00e2nd o interpretare distinct\u0103 acestui desert clasic.<\/p>\n\n\n\n

Prepararea acestor chifle este u\u0219oar\u0103 \u0219i pl\u0103cut\u0103<\/strong>. Mai \u00eent\u00e2i, modelezi aluatul \u00een form\u0103 de chifle \u0219i le la\u0219i s\u0103 dospeasc\u0103 p\u00e2n\u0103 devin pufoase \u0219i aerate. Ulterior, creezi o ad\u00e2ncitur\u0103 \u00een centrul fiec\u0103rei chifle \u0219i adaugi uniform umplutura de br\u00e2nz\u0103 dulce. Presari afinele deasupra, iar apoi le coci p\u00e2n\u0103 cap\u0103t\u0103 o nuan\u021b\u0103 aurie apetisant\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Rezultatul, chiflele calde, aromate, cu un centru dulce \u0219i cremos sunt absolut irezistibile. Sunt ideale pentru micul dejun, o gustare rapid\u0103 sau chiar un desert savuros. Se potrivesc perfect cu o cea\u0219c\u0103 de cafea sau ceai, fiind alegerea ideal\u0103 pentru o diminea\u021b\u0103 relaxant\u0103 sau un moment de r\u0103sf\u0103\u021b dup\u0103-amiaza.<\/p>\n\n\n\n

Cum s\u0103 faci chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine<\/h2>\n\n\n\n

Pentru a crea aceste delicioase chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine, \u00eencepe\u021bi prin preg\u0103tirea aluatului<\/strong>. \u00centr-un bol mare, combina\u021bi drojdia<\/strong> cu 1 linguri\u021b\u0103 de zah\u0103r<\/strong> \u0219i 1\/4 can\u0103 de lapte<\/strong> c\u0103ldu\u021b. L\u0103sa\u021bi acest amestec s\u0103 se odihneasc\u0103 timp de 5 minute pentru a activa drojdia.<\/p>\n\n\n\n

Apoi, ad\u0103uga\u021bi restul ingredientelor \u00een bol: f\u0103in\u0103<\/strong>, zah\u0103r<\/strong>, sare<\/strong>, restul de lapte<\/strong>, un ou<\/strong>, extract de vanilie<\/strong> \u0219i unt moale<\/strong>. Fr\u0103m\u00e2nta\u021bi amestecul timp de aproximativ 5 p\u00e2n\u0103 la 7 minute p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd aluatul este neted \u0219i se desprinde u\u0219or de pere\u021bii bolului. Transfera\u021bi aluatul \u00eentr-un bol uns cu ulei, acoperi\u021bi-l cu folie de plastic \u0219i l\u0103sa\u021bi-l s\u0103 se odihneasc\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu cald timp de aproximativ 1 or\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u0219i-a dublat dimensiunea.<\/p>\n\n\n\n

Odat\u0103 ce aluatul a crescut, \u00eemparte-l \u00een 12 buc\u0103\u021bi egale. Formeaz\u0103 fiecare bucat\u0103 \u00eentr-o chifl\u0103 \u0219i a\u0219az\u0103-le pe o tav\u0103 de copt acoperit\u0103 cu h\u00e2rtie de copt. Acoper\u0103 chiflele cu un prosop de buc\u0103t\u0103rie \u0219i las\u0103-le s\u0103 se odihneasc\u0103 pentru \u00eenc\u0103 15 p\u00e2n\u0103 la 20 de minute. \u00centre timp, pre\u00eenc\u0103lze\u0219te cuptorul la 180\u00b0C (350\u00b0F).<\/p>\n\n\n\n

Preg\u0103ti\u021bi umplutura cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103,<\/strong> amestec\u00e2nd \u00eempreun\u0103 crema de br\u00e2nz\u0103<\/strong>, zah\u0103rul pudr\u0103<\/strong>, un ou<\/strong> \u0219i extractul de vanilie<\/strong>. Transfera\u021bi acest amestec \u00eentr-un po\u0219 echipat cu un dui simplu.<\/p>\n\n\n\n

Cum se modeleaz\u0103 chiflele<\/h3>\n\n\n\n

Pentru a modela chiflele, ap\u0103sa\u021bi fiecare cu baza unui pahar trecut prin f\u0103in\u0103, form\u00e2nd o ad\u00e2ncitur\u0103 \u00een centru. Umple\u021bi aceste ad\u00e2ncituri cu amestecul de br\u00e2nz\u0103, apoi ad\u0103uga\u021bi deasupra afine proaspete. Unge\u021bi marginile chiflelor cu ou b\u0103tut. <\/p>\n\n\n\n

Coace\u021bi<\/strong> chiflele \u00een cuptorul pre\u00eenc\u0103lzit aproximativ 20 de minute<\/strong> sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd devin frumos aurii. Odat\u0103 coapte, transfera\u021bi chiflele pe un gr\u0103tar pentru a se r\u0103ci u\u0219or. Pudra\u021bi chiflele cu zah\u0103r pudr\u0103 <\/strong>\u00eenainte de servire. <\/p>\n\n\n\n

Sper c\u0103 vei \u00eencerca aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine \u0219i te vei bucura de ele fie la micul dejun, fie ca \u0219i desert. Dac\u0103 o faci, nu uita s\u0103 m\u0103 t\u0103guie\u0219ti \u00een post\u0103rile tale de pe Instagram<\/strong><\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Cum s\u0103 preg\u0103ti\u021bi chiflele \u00een avans<\/h2>\n\n\n\n

Prin preg\u0103tirea aluatului \u00een avans \u0219i refrigerarea acestuia, pute\u021bi savura chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 proasp\u0103t coapte cu un efort minim \u00een ziua \u00een care pl\u0103nui\u021bi s\u0103 le servi\u021bi.<\/p>\n\n\n\n

Pentru a preg\u0103ti aceste chifle \u00een avans, va trebui s\u0103 preg\u0103ti\u021bi aluatul \u0219i s\u0103-l l\u0103sa\u021bi s\u0103 creasc\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00ee\u0219i dubleaz\u0103 dimensiunea. Dup\u0103 ce a\u021bi modelat chiflele \u0219i le-a\u021bi a\u0219ezat pe tava de copt, acoperi\u021bi-le u\u0219or cu folie de plastic. Pune\u021bi tava de copt \u00een frigider \u0219i l\u0103sa\u021bi aluatul s\u0103 creasc\u0103 \u00eencet peste noapte. Temperatura rece va \u00eencetini activitatea drojdiei, permi\u021b\u00e2nd aluatului s\u0103 dezvolte mai mult\u0103 arom\u0103.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd e\u0219ti gata s\u0103 coci, scoate chiflele din frigider \u0219i las\u0103-le s\u0103 stea la temperatura camerei timp de aproximativ 30 de minute \u00eenainte de a le umple. <\/p>\n\n\n\n

Alte produse de patiserie pe care s-ar putea s\u0103 dori\u021bi s\u0103 le \u00eencerca\u021bi<\/h2>\n\n\n\n

Dac\u0103 \u00ee\u021bi plac re\u021betele cu aluat dulce dospit, s-ar putea s\u0103 \u00ee\u021bi plac\u0103 s\u0103 \u00eencerci aceste Rulouri r\u0103sucite cu scor\u021bi\u0219oar\u0103<\/a><\/strong>. Aceste rulouri delicioase sunt coapte \u00eentr-o tav\u0103 de brio\u0219e, oferindu-le un aspect elegant \u0219i un plus de rafinament.<\/p>\n\n\n\n

Aceste Brio\u0219e cu ciocolat\u0103<\/a><\/strong>, cu exteriorul lor crocant \u0219i interiorul fraged, moale \u0219i plin de ciocolat\u0103, sunt irezistibile. Savura\u021bi-le la micul dejun cu o cea\u0219c\u0103 de cafea sau lapte, sau ca \u0219i gustare \u00een orice moment al zilei.<\/p>\n\n\n\n

\u00cencearc\u0103 aceste galu\u0219te austriace Germkn\u00f6del<\/a><\/strong>, g\u0103lu\u0219te pufoase coapte pe aburi \u0219i umplute cu magiun de prune, acoperite cu sos de vanilie, \u0219i cu mac macinat amestecat cu zah\u0103r. <\/p>\n\n\n\n

Pentru mai multe re\u021bete similare, consulta\u021bi colec\u021bia noastr\u0103 complet\u0103 de Patiserie<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\"Chifle<\/figure>\n\n\n\n

S-AR PUTEA S\u0102 V\u0102 PLAC\u0102 \u0218I:<\/strong>
P\u00e2ine de Nutella destr\u0103mat\u0103<\/a>
Babka cu meri\u0219oare \u0219i portocale<\/a>
Babka cu semin\u021be de mac<\/a>
Rulouri de cas\u0103 cu scor\u021bi\u0219oar\u0103<\/a>
Noduri \u00een 4 moduri<\/a>
Kringle estonian \u2013 C<\/a>olac \u00eempletit cu scor\u021bi\u0219oar\u0103<\/a>
Cozonac cu lapte \u0219i cacao<\/a>
M\u0103lai dulce <\/a>
Chec cu banane \u0219i crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103<\/a>
Aluat foietaj retet\u0103 rapid\u0103<\/a>
Chec s\u0103n\u0103tos cu banane \u0219i ciocolat\u0103<\/a>
Pache\u021bele cu aluat fraged si mere<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

\n\t

Chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine<\/h2>\n\t\t

\n\t\t

ceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine<\/strong> sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos<\/strong> cu afinele dulci<\/strong> \u0219i umplutura cremoas\u0103 de br\u00e2nz\u0103<\/strong>. \u00cen interiorul fiec\u0103rei chifle, ve\u021bi g\u0103si o umplutur\u0103 bogat\u0103 cu o crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 fin\u0103, acoperit\u0103 cu afine suculente. Afinele adaug\u0103 o explozie de culoare, arom\u0103 \u0219i dulcea\u021b\u0103 cu un u\u0219or gust acri\u0219or.<\/p>\t<\/p>\n\t

\n\t\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t
  • 3 \u00bc c\u0103ni (400g) f\u0103in\u0103 <\/li>
  • 1\/4 can\u0103 (50g) zah\u0103r<\/li>
  • 1\/2 linguri\u021b\u0103 (3g) sare<\/li>
  • 2 \u00bc linguri\u021be (7g) drojdie uscat\u0103 activ\u0103 (, sau 25 g drojdie proasp\u0103t\u0103)<\/li>
  • 1 can\u0103 (240ml) lapte c\u0103ldu\u021b (, \u00eemp\u0103r\u021bit)<\/li>
  • 1 ou<\/li>
  • 1 linguri\u021b\u0103 (5g) extract de vanilie<\/li>
  • 1\/4 can\u0103 (56g) unt (,moale)<\/li><\/ul>

    Umplutura cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103<\/h4>
    • 300 g crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103<\/li>
    • 1 ou<\/li>
    • 3 linguri (24g) zah\u0103r pudr\u0103<\/li>
    • 1 linguri\u021b\u0103 (5g) extract de vanilie<\/li><\/ul>

      Pentru topping<\/h4>
      • afine proaspete<\/li>
      • 1 ou<\/li>
      • zah\u0103r pudr\u0103<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t
        \n\t\t

        Preg\u0103te\u0219te aluatul.<\/h4>

        1. \u00centr-un bol mare ad\u0103uga\u021bi drojdie, 1 linguri\u021b\u0103 (5g) zah\u0103r \u0219i 1\/4 can\u0103 (60ml) lapte c\u0103ldu\u021b. L\u0103sa\u021bi-l s\u0103 se odihneasc\u0103 timp de 5 minute pentru a activa drojdia.<\/p>

          <\/li>

        2. Ad\u0103uga\u021bi restul ingredientelor, f\u0103in\u0103, zah\u0103r \u0219i sare, restul de lapte, ou, extract de vanilie \u0219i unt moale. <\/p>

          <\/li>

        3. \u00cencepe\u021bi s\u0103 fr\u0103m\u00e2nta\u021bi timp de aproximativ 5-7 minute, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd aluatul devine neted \u0219i se desprinde u\u0219or de pe pere\u021bii vasului.<\/p>

          <\/li>

        4. Transfer\u0103 aluatul \u00eentr-un bol uns cu ulei \u0219i acoper\u0103 cu folie de plastic.<\/p>

          <\/li>

        5. Lasa aluatul s\u0103 se odihneasc\u0103 timp de aproximativ 1 or\u0103 la temperatura camerei (spa\u021biu cald) p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00ee\u0219i dubleaz\u0103 dimensiunea.<\/p><\/li>

        6. \u00cemparte aluatul \u00een 12 buc\u0103\u021bi egale. <\/p>

          <\/li>

        7. Modela\u021bi fiecare bucat\u0103 \u00een form\u0103 de chifl\u0103 \u0219i a\u0219eza\u021bi pe o tav\u0103 de copt acoperit\u0103 cu h\u00e2rtie de copt. <\/p>

          <\/li>

        8. Acoperi\u021bi cu un prosop de buc\u0103t\u0103rie \u0219i l\u0103sa\u021bi chiflele s\u0103 se odihneasc\u0103 timp de 15-20 de minute.<\/p><\/li>

        9. \u00centre timp, pre\u00eenc\u0103lzi\u021bi cuptorul la 350\u00b0F (180\u00b0C).<\/p><\/li><\/ol>

          Preg\u0103ti\u021bi umplutura cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103.<\/h4>

          1. \u00centr-un bol mediu, amesteca\u021bi crema de br\u00e2nz\u0103 cu zah\u0103r pudr\u0103, ou \u0219i extract de vanilie. <\/p>

            <\/li>

          2. Transfera\u021bi \u00eentr-un pos echipat cu un dui simplu. <\/p><\/li><\/ol>

            Cum s\u0103 dai forma final\u0103 chiflelor<\/h4>

            1. Ap\u0103sa\u021bi fiecare chifl\u0103 folosind un pahar trecut prin f\u0103in\u0103 pentru a crea un spa\u021biu pentru umplutur\u0103. <\/p>

              <\/li>

            2. \u00cemparte umplutura de br\u00e2nz\u0103 \u00eentre chifle. <\/p>

              <\/li>

            3. Acoperi\u021bi cu afine proaspete. <\/p>

              <\/li>

            4. Unge\u021bi marginile cu ou batut. <\/p><\/li>

            5. Coace\u021bi chiflele cu crema de br\u00e2nz\u0103 timp de aproximativ 20 de minute sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd devin frumos aurii. <\/p>

              <\/li>

            6. Transfera\u021bi chiflele pe un gr\u0103tar pentru a se r\u0103ci u\u0219or. <\/p><\/li>

            7. Pudra\u021bi cu zah\u0103r pudr\u0103 \u0219i savura\u021bi!<\/p>

              <\/li><\/ol>\t<\/div>\n\t

              \n\t\t\t<\/div>\n\t
              \n\t\t
              Desert, Gustare, Mic dejun<\/div>
              American\u0103<\/div>
              afine, aluat dulce, crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103, re\u021bete cu aluat dospit<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i umplutura cremoas\u0103 de br\u00e2nz\u0103. \u00cen interiorul fiec\u0103rei chifle, ve\u021bi g\u0103si o umplutur\u0103 bogat\u0103 cu o crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 fin\u0103, acoperit\u0103 cu afine suculente. Afinele adaug\u0103 o explozie de culoare, arom\u0103 \u0219i dulcea\u021b\u0103 cu …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":2119,"loftocean_coauthors":"","lemon_limes_single_post_intro_label":"","lemon_limes_single_post_intro_description":"","lemon_limes_single_post_hide_featured_image":"","lemon_limes_single_post_featured_media_position":"","lemon_limes_single_post_secondary_featured_image":110579,"lemon_limes_single_site_header_source":"","lemon_limes_single_custom_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header_style":"scroll-up-enable","lemon_limes_single_site_footer_source":"","lemon_limes_single_custom_site_footer":"0","footnotes":""},"categories":[13316,13314,13227,13763,13339,13704,13343,13321],"tags":[15381,15380,14420,22122,22120,22123,15382,14421,14425,22124,14422,14427,15383],"class_list":["post-112554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deserturi-cu-fructe","category-deserturi-usoare","category-mic-dejun","category-mini-prajituri","category-retete-cu-buget-redus","category-retete-de-patiserie","category-retete-europene","category-retete-video","tag-chifle-cheesecake","tag-chifle-cu-crema-de-branza","tag-blueberry-cream-cheese-buns-2","tag-chifle-dulci-cu-branza","tag-chifle-dulci-cu-crema-de-branza","tag-cum-sa-faci-chifle-cu-crema-de-branza","tag-cum-sa-faci-chifle-cu-cu-crema-de-branza","tag-blueberry-desserts-2","tag-cream-cheese-buns-recipe-2","tag-reteta-vatrushki","tag-blueberry-recipes-2","tag-sweet-yeast-dough-recipes-2","tag-vatrushka-ro"],"yoast_head":"\nChifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-30T11:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-11T15:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\"},\"headline\":\"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine – Vatrushka\",\"datePublished\":\"2024-05-30T11:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-11T15:44:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\"},\"wordCount\":1508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp\",\"keywords\":[\"chifle cheesecake\",\"chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103\",\"chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine\",\"chifle dulci cu br\u00e2nz\u0103\",\"chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103\",\"cum s\u0103 faci chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103\",\"cum s\u0103 faci chifle cu cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103\",\"deserturi cu afine\",\"re\u021bet\u0103 de chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103\",\"retet\u0103 vatrushki\",\"Re\u021bete cu afine\",\"re\u021bete de aluat dulce cu drojdie\",\"vatrushka\"],\"articleSection\":[\"Deserturi cu fructe\",\"Deserturi u\u0219oare\",\"Mic dejun\",\"Mini pr\u0103jituri\",\"Re\u021bete cu buget redus\",\"Re\u021bete de patiserie\",\"Re\u021bete europene\",\"Re\u021bete video\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\",\"name\":\"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-30T11:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-11T15:44:40+00:00\",\"description\":\"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Blueberry Cream Cheese Buns\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine – Vatrushka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"description\":\"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"width\":151,\"height\":80,\"caption\":\"Home Cooking Adventure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\",\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/author\/hca-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure","description":"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure","og_description":"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.","og_url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/","og_site_name":"Home Cooking Adventure","article_published_time":"2024-05-30T11:55:38+00:00","article_modified_time":"2025-01-11T15:44:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ella - Home Cooking Adventure","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Ella - Home Cooking Adventure","Timp estimat pentru citire":"5 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/"},"author":{"name":"Ella - Home Cooking Adventure","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d"},"headline":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine – Vatrushka","datePublished":"2024-05-30T11:55:38+00:00","dateModified":"2025-01-11T15:44:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/"},"wordCount":1508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp","keywords":["chifle cheesecake","chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103","chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine","chifle dulci cu br\u00e2nz\u0103","chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103","cum s\u0103 faci chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103","cum s\u0103 faci chifle cu cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103","deserturi cu afine","re\u021bet\u0103 de chifle cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103","retet\u0103 vatrushki","Re\u021bete cu afine","re\u021bete de aluat dulce cu drojdie","vatrushka"],"articleSection":["Deserturi cu fructe","Deserturi u\u0219oare","Mic dejun","Mini pr\u0103jituri","Re\u021bete cu buget redus","Re\u021bete de patiserie","Re\u021bete europene","Re\u021bete video"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/","name":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine - Vatrushka - Home Cooking Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp","datePublished":"2024-05-30T11:55:38+00:00","dateModified":"2025-01-11T15:44:40+00:00","description":"Aceste chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine sunt un preparat delicios care combin\u0103 aluatul moale, pufos cu afinele dulci \u0219i br\u00e2nza dulce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1.webp","width":1024,"height":768,"caption":"Blueberry Cream Cheese Buns"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/chifle-dulci-cu-crema-de-branza-si-afine-vatrushka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chifle dulci cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i afine – Vatrushka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/","name":"Home Cooking Adventure","description":"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients","publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization","name":"Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","width":151,"height":80,"caption":"Home Cooking Adventure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d","name":"Ella - Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/author\/hca-admin\/"}]}},"loftoceanMetas":{"authorName":"Ella - Home Cooking Adventure","categories":[{"name":"Deserturi cu fructe","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/deserturi-cu-fructe\/","count":125},{"name":"Deserturi u\u0219oare","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/deserturi-usoare\/","count":209},{"name":"Mic dejun","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/mic-dejun\/","count":110},{"name":"Mini pr\u0103jituri","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/mini-prajituri\/","count":84},{"name":"Re\u021bete cu buget redus","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/retete-cu-buget-redus\/","count":266},{"name":"Re\u021bete de patiserie","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-la-cuptor\/retete-de-patiserie\/","count":69},{"name":"Re\u021bete europene","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/bucatarii\/retete-europene\/","count":84},{"name":"Re\u021bete video","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-video\/","count":316}],"date":"mai 30, 2024","featuredImageSRC":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Blueberry-Cream-Cheese-Buns-main1-150x150.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112554"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119988,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112554\/revisions\/119988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}