{"id":112719,"date":"2024-07-11T16:45:00","date_gmt":"2024-07-11T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/?p=112719"},"modified":"2025-03-15T09:39:05","modified_gmt":"2025-03-15T07:39:05","slug":"rulada-de-ciocolata-cu-zmeura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/","title":{"rendered":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103"},"content":{"rendered":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aceast\u0103 <strong>Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 <\/strong>este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei. Combin\u0103 aromele bogate  ale ciocolatei cu aroma intensa a zmeurei. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aceast\u0103 rulad\u0103 \u00eencepe cu un <strong>blat de ciocolat\u0103<\/strong> u\u0219or \u0219i pufos, copt la perfec\u021biune, apoi \u00eencet rulat cu o umplutur\u0103 delicioas\u0103 cu <strong>crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103, sos de zmeur\u0103<\/strong> \u0219i <strong>zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Fiecare felie dezv\u0103luie o spiral\u0103 frumoas\u0103 de tort de ciocolat\u0103, umplut\u0103 cu o crem\u0103 de zmeur\u0103, oferind un r\u0103sf\u0103\u021b vizual care este la fel de bun pe cum arat\u0103.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Decorat\u0103 cu zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103, buc\u0103\u021bi de ciocolat\u0103 \u0219i zah\u0103r pudr\u0103, aceast\u0103 rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 aduce o not\u0103 de elegan\u021b\u0103 \u0219i un gust de neuitat care va impresiona pe toat\u0103 lumea. Acest desert cu siguran\u021b\u0103 va fi pe placul tuturor, f\u0103c\u00e2ndu-l o alegere ideal\u0103 pentru orice ocazie.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum s\u0103 faci rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00cencepe\u021bi prin pre\u00eenc\u0103lzirea cuptorului la 350\u00b0F (180\u00b0C). Unge\u021bi o tav\u0103 de copt de 12\u00d716 inch (30x40cm) \u0219i tapeta\u021bi-o cu h\u00e2rtie de copt.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preg\u0103ti\u021bi blatul de ciocolat\u0103&nbsp;<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00centr-un bol mediu, cerni\u021bi \u00eempreun\u0103 <strong>f\u0103ina<\/strong>, <strong>pudra de cacao<\/strong>, <strong>praful de copt<\/strong> \u0219i <strong>sarea<\/strong>, apoi amesteca\u021bi pentru a combina \u0219i l\u0103sa\u021bi deoparte.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00centr-un bol mare, ad\u0103uga\u021bi <strong>ou\u0103le<\/strong>, <strong>vanilia<\/strong> \u0219i <strong>zah\u0103rul<\/strong>. Bate\u021bi cu un mixer p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd amestecul devine galben ca l\u0103m\u00e2ia \u0219i spumos. Ad\u0103uga\u021bi <strong>uleiul<\/strong> \u0219i amesteca\u021bi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd este bine incorporat. \u00cencorpora\u021bi treptat amestecul de f\u0103in\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd este complet combinat.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Turna\u021bi aluatul \u00een tava de copt preg\u0103tit\u0103 \u0219i <strong>coace\u021bi timp de aproximativ 8-10 minute<\/strong>, sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd o scobitoare introdus\u0103 \u00een centru iese curat\u0103. Pres\u0103ra\u021bi tortul copt cu <strong>zah\u0103r pudr\u0103<\/strong> pentru a preveni lipirea, apoi \u00eentoarce\u021bi-l pe un prosop de buc\u0103t\u0103rie. \u00cendep\u0103rta\u021bi cu grij\u0103 h\u00e2rtia de copt \u0219i rula\u021bi tortul cu prosopul de buc\u0103t\u0103rie \u00een\u0103untru \u00een timp ce \u00eenc\u0103 este cald pentru a preveni cr\u0103parea. L\u0103sa\u021bi-l s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 complet.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preg\u0103ti\u021bi sosul de zmeur\u0103<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pune\u021bi <strong>zmeura<\/strong>, <strong>zah\u0103rul<\/strong> \u0219i <strong>sucul de l\u0103m\u00e2ie<\/strong> \u00eentr-o crati\u021b\u0103 mic\u0103 pe foc mediu. Aduce\u021bi la fierbere \u0219i <strong>g\u0103ti\u021bi timp de aproximativ 5 minute<\/strong>, sau p\u00e2n\u0103 se \u00eengroa\u0219\u0103. \u00cendep\u0103rta\u021bi de pe foc, strecura\u021bi pentru a elimina semin\u021bele \u0219i l\u0103sa\u021bi s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 complet.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preg\u0103ti\u021bi umplutura din crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i zmeur\u0103<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Combina\u021bi <strong>crema de br\u00e2nz\u0103<\/strong>, <strong>zah\u0103rul pudr\u0103<\/strong> \u0219i <strong>extractul de vanilie<\/strong> \u00eentr-un bol. Ad\u0103uga\u021bi sosul de zmeur\u0103 r\u0103cit \u0219i amesteca\u021bi pentru a combina. \u00centr-un bol separat, bate\u021bi <strong>frisca<\/strong> p\u00e2n\u0103 se formeaz\u0103 v\u00e2rfuri tari, apoi \u00eencorpora\u021bi u\u0219or frisca \u00een amestecul de crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i zmeur\u0103.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cum s\u0103 asamblezi rulada de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Desf\u0103\u0219ura\u021bi tortul r\u0103cit \u0219i \u00eentinde\u021bi uniform umplutura de crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 cu zmeur\u0103 peste tort, l\u0103s\u00e2nd o margine de 1 cm. P\u0103stra\u021bi o parte din umplutur\u0103 pentru decorare. Pres\u0103ra\u021bi zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103 peste umplutur\u0103 \u0219i rula\u021bi din nou tortul. <strong>Refrigera\u021bi timp de cel pu\u021bin 2 ore<\/strong> \u00eenainte de servire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pentru a finaliza, decorati rulada cu restul de crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i zmeur\u0103 pe partea de sus a ruloului de tort. Decora\u021bi cu zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103 \u0219i decoruri de ciocolat\u0103, apoi pudra\u021bi cu zah\u0103r pudr\u0103.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nu uita s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219ti fotografiile cu mine pe <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/homecookingadventure\/\"><strong>Instagram<\/strong><\/a>, dac\u0103 \u00eencerci \u0219i tu. M-a\u0219 bucura s\u0103 v\u0103d cum \u021bi-a ie\u0219it. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dac\u0103 \u00ee\u021bi plac re\u021betele de rulad\u0103 de tort, verific\u0103 colec\u021bia noastr\u0103 de <a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/15-cake-roll-recipes\/\"><strong>15 Rulade de Tort<\/strong><\/a> perfecte pentru diverse ocazii. Pentru mai multe deserturi cu zmeur\u0103, verifica\u021bi \u00eentreaga noastr\u0103 colec\u021bie de <strong><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/tag\/raspberry-recipes\/\">Re\u021bete cu Zmeur\u0103<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":112194,\"width\":\"800px\",\"height\":\"auto\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-vertical1.webp\" alt=\"Rulou de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103 \u0219i cioburi de ciocolat\u0103\" class=\"wp-image-112194\" style=\"width:800px;height:auto\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>S-AR PUTEA S\u0102 V\u0102 PLAC\u0102 DE ASEMENEA:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/30-raspberry-desserts\/\">30 de deserturi cu zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/raspberry-chocolate-brownies\/\">Brownies cu zmeur\u0103 \u0219i ciocolat\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/no-bake-chocolate-raspberry-pie\/\">Tart\u0103 cu zmeur\u0103 \u0219i ciocolat\u0103 f\u0103r\u0103 coacere<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/flourless-chocolate-raspberry-meringue-cake\/\">Tort cu <a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/flourless-chocolate-raspberry-meringue-cake\/\">ciocolat\u0103 f\u0103r\u0103 f\u0103in\u0103 cu zmeur\u0103 \u0219i bezea<\/a> <\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-raspberry-mousse-domes\/\">Domuri cu mousse de ciocolat\u0103 \u0219i zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/raspberry-coconut-mousse-cake\/\">Tort cu mousse de cocos \u0219i zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/raspberry-souffle\/\">Sufleu de zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/1-minute-chocolate-raspberry-mug-cake\/\">Pr\u0103jitur\u0103 la minut  \u00een can\u0103 cu zmeur\u0103 \u0219i ciocolat\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-raspberry-mousse-cake\/\">Tort cu mousse de zmeur\u0103 \u0219i ciocolat\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/chocolate-raspberry-cake\/\">Tort de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/raspberry-chocolate-cups\/\">Cupe de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/raspberry-chocolate-molded-candy\/\">Praline de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:wp-recipe-maker\/recipe {\"id\":112722,\"updated\":1742024329309} -->\n<!--WPRM Recipe 112722-->\n<div class=\"wprm-fallback-recipe\">\n\t<h2 class=\"wprm-fallback-recipe-name\">Rulad\u0103 de Ciocolat\u0103 cu Zmeur\u0103<\/h2>\n\t<img class=\"wprm-fallback-recipe-image\" src=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1-150x150.webp\"\/>\t<p class=\"wprm-fallback-recipe-summary\">\n\t\t<p>Aceast\u0103 <strong>Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 <\/strong>este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei. Combin\u0103 aromele bogate  ale ciocolatei cu aroma intensa a zmeurei. <\/p>\t<\/p>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-equipment\">\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-ingredients\">\n\t\t<h4>Blat de tort cu cacao<\/h4><ul><li>4 ou\u0103<\/li><li>1\/2 can\u0103 (100g) zah\u0103r<\/li><li>2 linguri (28g) ulei vegetal<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 (5g) extract de vanilie<\/li><li>1\/3 cup + 1tbsp (50g) f\u0103in\u0103<\/li><li>1\/3  can\u0103 (40g) cacao pudr\u0103 neagr\u0103<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 (4g) praf de copt<\/li><li>1\/2  linguri\u021b\u0103 (2g) sare<\/li><\/ul><h4>Sos de zmeur\u0103<\/h4><ul><li>250 g zmeur\u0103 (, proaspete sau congelate)<\/li><li>1\/4  can\u0103 (50g) zah\u0103r<\/li><li>2  linguri (30ml) suc de l\u0103m\u00e2ie<\/li><\/ul><h4>Umplutura cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i zmeur\u0103<\/h4><ul><li>200 g br\u00e2nz\u0103 crem\u0103 (, la temperatura camerei)<\/li><li>1\/3  can\u0103 (40g) zah\u0103r pudr\u0103<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 (5g) extract de vanilie<\/li><li>Sos de zmeur\u0103<\/li><li>1 can\u0103 (240g) fri\u0219c\u0103 pentru b\u0103tut (, rece)<\/li><\/ul><h4>Pentru umplutura<\/h4><ul><li>200 g zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103<\/li><\/ul><h4>Pentru decorat, op\u021bional<\/h4><ul><li>zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103<\/li><li>decoruri de ciocolat\u0103<\/li><li>zah\u0103r pudr\u0103<\/li><\/ul>\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-instructions\">\n\t\t<h4>Preg\u0103te\u0219te blatul de tort cu cacao.<\/h4><ol><li><p>\u00cenc\u0103lzi\u021bi cuptorul la 350F (180C). Unge\u021bi o tav\u0103 de copt de 12\u00d716 inch (30x40cm) \u0219i tapeta\u021bi cu h\u00e2rtie de copt.<\/p><\/li><li><p>\u00centr-un bol mediu cerne\u021bi \u0219i amesteca\u021bi f\u0103ina cu cacao pudr\u0103, praf de copt \u0219i sare. Pune\u021bi deoparte.<\/p><\/li><li><p>\u00centr-un bol mare ad\u0103uga\u021bi ou\u0103le, vanilia \u0219i zah\u0103rul. Bate\u021bi cu un mixer electric p\u00e2n\u0103 devine spumos. Ad\u0103uga\u021bi ulei \u0219i amesteca\u021bi p\u00e2n\u0103 se \u00eencorporeaz\u0103 bine. <\/p><\/li><li><p>\u00cencorpora\u021bi treptat amestecul de f\u0103in\u0103.<\/p><\/li><li><p>Coace\u021bi timp de aproximativ 8-10 minute p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd o scobitoare introdus\u0103 \u00een centru iese curat\u0103.<\/p><\/li><li><p>Presara\u021bi cu zah\u0103r pudr\u0103. Acest lucru ajut\u0103 la evitarea lipirii tortului. R\u0103sturna\u021bi tortul peste un prosop de buc\u0103t\u0103rie. \u00cendep\u0103rta\u021bi h\u00e2rtia de copt cu care a fost copt. Rula\u021bi cu prosopul de buc\u0103t\u0103rie \u00een interior. Va trebui s\u0103 o face\u021bi \u00een timp ce este \u00eenc\u0103 fierbinte\/cald, altfel se crap\u0103. L\u0103sa\u021bi s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 complet.<\/p><\/li><\/ol><h4>Preg\u0103te\u0219te sosul de zmeur\u0103.<\/h4><ol><li><p>Pune\u021bi zmeura, zah\u0103rul \u0219i sucul de l\u0103m\u00e2ie \u00eentr-o crati\u021b\u0103 mic\u0103 \u0219i a\u0219eza\u021bi-o pe foc mediu.<\/p><\/li><li><p>Aduce\u021bi la punctul de fierbere \u0219i g\u0103ti\u021bi timp de aproximativ 5 minute sau p\u00e2n\u0103 se \u00eengroa\u0219\u0103.<\/p><\/li><li><p>\u00cendep\u0103rta\u021bi de pe foc \u0219i strecura\u021bi sosul pentru a \u00eendep\u0103rta semin\u021bele. L\u0103sa\u021bi s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 complet.<\/p><\/li><\/ol><h4>Preg\u0103ti\u021bi umplutura de crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 cu zmeur\u0103.<\/h4><ol><li><p>\u00centr-un bol ad\u0103uga\u021bi crema de br\u00e2nz\u0103 cu zah\u0103rul pudr\u0103 \u0219i extractul de vanilie. Ad\u0103uga\u021bi sosul de zmeur\u0103 \u0219i amesteca\u021bi pentru a le combina.<\/p><\/li><li><p>\u00cen alt bol, bate\u021bi fri\u0219ca p\u00e2n\u0103 se formeaz\u0103 v\u00e2rfuri tari.<\/p><\/li><li><p>\u00cencorpora\u021bi u\u0219or fri\u0219ca \u00een amestecul cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 \u0219i zmeur\u0103.<\/p><\/li><li><p>Desf\u0103\u0219ura\u021bi tortul \u0219i \u00eentinde\u021bi uniform crema de br\u00e2nz\u0103 cu zmeur\u0103 peste tort, l\u0103s\u00e2nd o margine de 1cm.<\/p><\/li><li><p>P\u0103stra\u021bi o parte din umplutur\u0103 pentru decorare. <\/p><\/li><li><p>Presara\u021bi zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103 peste umplutur\u0103.<\/p><\/li><li><p>Rula\u021bi din nou tortul. Refrigera\u021bi timp de cel pu\u021bin 2 ore \u00eenainte de servire. <\/p><\/li><\/ol><h4>Decora\u021bi rulada.<\/h4><ol><li><p>Pune\u021bi restul de crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103 cu zmeur\u0103 intr-un po\u0219 cu duiul preferat decora\u021bi partea de sus a ruladei.<\/p><\/li><li><p>Decoreaz\u0103 cu zmeur\u0103 proasp\u0103t\u0103 \u0219i decoruri de ciocolat\u0103.<\/p><\/li><li><p>Pudra\u021bi cu zah\u0103r pudr\u0103 \u0219i savura\u021bi.<\/p><\/li><\/ol>\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-notes\">\n\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-meta\">\n\t\t<div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-course\">Desert<\/div><div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-cuisine\">American\u0103<\/div><div class=\"wprm-fallback-recipe-meta-keyword\">rulad\u0103 cu zmeur\u0103, rulad\u0103 de ciocolat\u0103, zmeur\u0103<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n<!--End WPRM Recipe-->\n<!-- \/wp:wp-recipe-maker\/recipe -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei. Combin\u0103 aromele bogate ale ciocolatei cu aroma intensa a zmeurei. Aceast\u0103 rulad\u0103 \u00eencepe cu un blat de ciocolat\u0103 u\u0219or \u0219i pufos, copt la perfec\u021biune, apoi \u00eencet rulat cu o umplutur\u0103 delicioas\u0103 cu crem\u0103 de br\u00e2nz\u0103, sos de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112190,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":2790,"loftocean_coauthors":"","lemon_limes_single_post_intro_label":"","lemon_limes_single_post_intro_description":"","lemon_limes_single_post_hide_featured_image":"","lemon_limes_single_post_featured_media_position":"","lemon_limes_single_post_secondary_featured_image":112195,"lemon_limes_single_site_header_source":"","lemon_limes_single_custom_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header":"0","lemon_limes_single_custom_sticky_site_header_style":"scroll-up-enable","lemon_limes_single_site_footer_source":"","lemon_limes_single_custom_site_footer":"0","footnotes":""},"categories":[13307,13316,13314,13320,13777,13313,13312,13778,13321],"tags":[14318,14319,14320,14317,13308,14321,13309,14316],"class_list":["post-112719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deserturi-cu-ciocolata","category-deserturi-cu-fructe","category-deserturi-usoare","category-retete-americane","category-retete-de-4-iulie","category-retete-de-prajituri","category-retete-de-vara","category-retete-pentru-ziua-de-nastere","category-retete-video","tag-how-to-make-cake-roll-2","tag-raspberry-desserts-2","tag-summer-desserts-2","tag-cream-cheese-recipes-2","tag-retete-cu-ciocolata","tag-summer-recipes-2","tag-retete-de-zmeura","tag-chocolate-raspberry-cake-roll-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-11T13:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-15T07:39:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ella - Home Cooking Adventure\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\"},\"headline\":\"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103\",\"datePublished\":\"2024-07-11T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-15T07:39:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\"},\"wordCount\":1338,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp\",\"keywords\":[\"cum s\u0103 faci rulad\u0103 de tort\",\"deserturi cu zmeur\u0103\",\"deserturi de var\u0103\",\"Re\u021bete cu Br\u00e2nz\u0103 de Crem\u0103\",\"Re\u021bete cu ciocolat\u0103\",\"re\u021bete de var\u0103\",\"Re\u021bete de zmeur\u0103\",\"Rulou de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103\"],\"articleSection\":[\"Deserturi cu ciocolat\u0103\",\"Deserturi cu fructe\",\"Deserturi u\u0219oare\",\"Re\u021bete americane\",\"Re\u021bete de 4 Iulie\",\"Re\u021bete de pr\u0103jituri\",\"Re\u021bete de var\u0103\",\"Re\u021bete pentru ziua de na\u0219tere\",\"Re\u021bete video\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\",\"name\":\"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-11T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-15T07:39:05+00:00\",\"description\":\"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Chocolate Raspberry Cake Roll\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"description\":\"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization\",\"name\":\"Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp\",\"width\":151,\"height\":80,\"caption\":\"Home Cooking Adventure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d\",\"name\":\"Ella - Home Cooking Adventure\",\"url\":\"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/author\/hca-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure","description":"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure","og_description":"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.","og_url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/","og_site_name":"Home Cooking Adventure","article_published_time":"2024-07-11T13:45:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-15T07:39:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ella - Home Cooking Adventure","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Ella - Home Cooking Adventure","Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/"},"author":{"name":"Ella - Home Cooking Adventure","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d"},"headline":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103","datePublished":"2024-07-11T13:45:00+00:00","dateModified":"2025-03-15T07:39:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/"},"wordCount":1338,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp","keywords":["cum s\u0103 faci rulad\u0103 de tort","deserturi cu zmeur\u0103","deserturi de var\u0103","Re\u021bete cu Br\u00e2nz\u0103 de Crem\u0103","Re\u021bete cu ciocolat\u0103","re\u021bete de var\u0103","Re\u021bete de zmeur\u0103","Rulou de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103"],"articleSection":["Deserturi cu ciocolat\u0103","Deserturi cu fructe","Deserturi u\u0219oare","Re\u021bete americane","Re\u021bete de 4 Iulie","Re\u021bete de pr\u0103jituri","Re\u021bete de var\u0103","Re\u021bete pentru ziua de na\u0219tere","Re\u021bete video"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/","name":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 - Home Cooking Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp","datePublished":"2024-07-11T13:45:00+00:00","dateModified":"2025-03-15T07:39:05+00:00","description":"Aceast\u0103 Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103 este un desert \u00eenc\u00e2nt\u0103tor, plin de savoare \u0219i perfect pentru sezonul zmeurei.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1.webp","width":1024,"height":768,"caption":"Chocolate Raspberry Cake Roll"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/rulada-de-ciocolata-cu-zmeura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rulad\u0103 de ciocolat\u0103 cu zmeur\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/","name":"Home Cooking Adventure","description":"A Food Blog with Tested Recipes Using Everyday Ingredients","publisher":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#organization","name":"Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/home-cooking-adventure-logo.webp","width":151,"height":80,"caption":"Home Cooking Adventure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/#\/schema\/person\/1cb86aa217ac391863fc17ffdc9eae4d","name":"Ella - Home Cooking Adventure","url":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/author\/hca-admin\/"}]}},"loftoceanMetas":{"authorName":"Ella - Home Cooking Adventure","categories":[{"name":"Deserturi cu ciocolat\u0103","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/deserturi-cu-ciocolata\/","count":109},{"name":"Deserturi cu fructe","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/deserturi-cu-fructe\/","count":125},{"name":"Deserturi u\u0219oare","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/feluri-de-mancare\/deserturi\/deserturi-usoare\/","count":209},{"name":"Re\u021bete americane","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/bucatarii\/retete-americane\/","count":293},{"name":"Re\u021bete de 4 Iulie","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-pentru-ocazii-speciale\/retete-de-4-iulie\/","count":181},{"name":"Re\u021bete de pr\u0103jituri","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-la-cuptor\/retete-de-prajituri\/","count":87},{"name":"Re\u021bete de var\u0103","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-de-sezon\/retete-de-vara\/","count":301},{"name":"Re\u021bete pentru ziua de na\u0219tere","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-pentru-ocazii-speciale\/retete-pentru-ziua-de-nastere\/","count":135},{"name":"Re\u021bete video","link":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/categorie\/retete-video\/","count":316}],"date":"iulie 11, 2024","featuredImageSRC":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Chocolate-Raspberry-Cake-Roll-main1-150x150.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112719"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125557,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112719\/revisions\/125557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homecookingadventure.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}