Separe las yemas de huevo de las claras. Mezcle las yemas de huevo con 3 cucharadas de azúcar sobre una olla con agua hirviendo a fuego lento hasta que esté espeso, cremoso y de color amarillo pálido. Un termómetro debe leer 160F (70C). Añada extracto de vainilla y transfiera a otro tazón para enfriar más rápido.
Agrega queso mascarpone y mezcla bien.
Bate las claras de huevo con las 2 cucharadas restantes de azúcar y sal, hasta que estén espumosas, y mézclalas suavemente con la mezcla de mascarpone.
Combina el espresso enfriado con licor y reserva.
Remoja rápidamente los bizcochos de soletilla en la mezcla de café y colócalos en una sola capa en el fondo de una bandeja de 8 x 8 pulgadas. No empapes demasiado los bizcochos de soletilla, solo los bordes deben estar empapados, no completamente.
Agrega la mitad de la mezcla de mascarpone. Coloca otra capa de bizcochos de soletilla empapados y añade el resto de la mezcla de mascarpone encima. Cubre y refrigera durante la noche o al menos 4-6 horas antes de servir. Espolvorea cacao en polvo por encima y sirve.