Placez la ricotta dans une passoire au-dessus d’un bol pour l’égoutter, au moins 30 minutes au réfrigérateur.
Transférez la ricotta égouttée dans un bol, ajoutez le sucre glace et le zeste de citron/orange, puis mélangez délicatement à la spatule pour combiner. Réfrigérez la garniture à la ricotta jusqu’au moment de l’utiliser.
Sur un plan de travail légèrement fariné, étalez la pâte jusqu’à 1/16 po (1–2 mm) d’épaisseur. Découpez des cercles de 4 po (10 cm) et réservez. Ré-étalez les chutes et recommencez jusqu’à épuisement de la pâte.
Faites chauffer environ 2 pouces d’huile dans une casserole profonde ou une friteuse à 320–350°F (160–180°C). Tapissez une plaque de papier absorbant. Graissez légèrement les tubes à cannoli avec de l’huile.
Étalez chaque cercle en un ovale de 4,5 po (12 cm). Enroulez l’ovale de pâte autour d’un tube à cannoli, badigeonnez un bord de blanc d’œuf, superposez les bords et pressez légèrement pour sceller.
Lorsque l’huile est chaude, déposez 2 ou 3 cannoli à la fois et faites frire environ 2 minutes jusqu’à ce qu’ils soient dorés, en les tournant pour une cuisson uniforme.
Retirez les coques de cannoli à l’aide de pinces résistantes à la chaleur et déposez-les sur du papier absorbant pour égoutter l’excès d’huile. Répétez jusqu’à ce que toutes les coques soient cuites. Laissez tiédir légèrement puis retirez les tubes métalliques.
Mettez la garniture à la ricotta dans une poche à douille munie d’une douille larte et garnissez chaque coque de cannoli.
Trempez chaque extrémité dans des pistaches concassées et saupoudrez de sucre glace. Dégustez !
Les coques peuvent se conserver non garnies dans un récipient hermétique à température ambiante jusqu’à une semaine. Il est préférable de les garnir juste avant de servir.