Préchauffez le four à 350°F (180°C). Beurrez un moule à muffins standard.
Dans un bol, fouettez la farine avec le cacao en poudre, le café instantané, le sel et le bicarbonate de soude. Réservez jusqu’à utilisation.
Dans un autre bol, mélangez le beurre avec les deux sucres jusqu’à obtenir une texture crémeuse. Ajoutez l’œuf et la vanille, puis mélangez jusqu’à incorporation complète.
Incorporez progressivement le mélange de farine et les pépites de chocolat.
À l’aide d’une cuillère à glace, répartissez la pâte à cookies uniformément dans les 12 empreintes du moule à muffins.
Faites cuire 12 à 13 minutes. Pendant qu’ils sont encore chauds, utilisez un petit bocal pour enfoncer le centre de chaque cookie.
Laissez refroidir dans le moule à muffins environ 10 minutes. Transférez les coupes de cookies sur une grille pour les laisser refroidir complètement.