Préchauffez le four à 340°F (170°C). Beurrez un moule de 8 pouces (20 cm) et chemisez le fond de papier sulfurisé.
Séparez les blancs des jaunes.
Dans un bol moyen, mélangez les jaunes avec 1/4 tasse (50 g) de sucre et l’extrait de vanille, jusqu’à obtenir une préparation crémeuse et jaune pâle. Incorporez progressivement l’huile, puis ajoutez l’eau.
Incorporez la levure chimique et la farine au mélange de jaunes, puis réservez.
Dans un grand bol, fouettez les blancs d’œufs avec le sel jusqu’à ce qu’ils deviennent mousseux. Ajoutez progressivement le 1/4 tasse de sucre restant (50 g).
Continuez à fouetter jusqu’à obtenir des pics souples.
Incorporez délicatement une cuillerée de blancs montés au mélange de jaunes, puis incorporez délicatement le mélange de jaunes aux blancs montés.
Mettez les morceaux de pêches pelées et les framboises dans un bol et mélangez avec 2 cuillères à soupe de farine.
Incorporez délicatement les framboises et les pêches à la pâte.
Versez la pâte dans le moule préparé.
Faites cuire 35 à 40 minutes, jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en ressorte propre.
Laissez refroidir environ 10 minutes. Démoulez et laissez refroidir complètement sur une grille.